1月12日清晨，肿瘤科技能培训室里，医护人员晨交班时，肿瘤科护士李娟为大家作了英文文献解读。
李娟解读了《High-Grade Neuroendocrine Carcinoma of the Lung: Randomized Phase III Study of Irinotecan Plus Cisplatin Versus Etoposide Plus Cisplatin for Completely Resected JCOG1205/1206》文献，用标准流利的英语口语和大家分享了伊立替康联合顺铂与依托泊苷治疗完全切除的高级别肺神经内分泌癌的随机III期研究理论成果。
肿瘤科主任韩建军对李娟护士的英语口语水平给予高度赞扬，并表示，英文文献的阅读能够帮助科室医护人员了解国内外最新的肿瘤治疗动态和热点，有助于眼界和临床思维的开拓，提升医疗质量；肿瘤科副主任贾利表示，此次英文文献解读，不仅丰富了护士们的文化生活，而且给喜欢英语的护理人员提供了展示自我风采的平台，有助于她们发挥自身特长，提高英文文献的阅读、书写能力，对于以后书写英文论文有极大的帮助作用；肿瘤科副主任何君表示，随着科技的发展，护理也逐渐走向国际化，提高护士的英语水平，不仅对护士个人职业生涯的发展大有益处，而且能提高科室护理团队的核心竞争力，助推护理水平的提升。
在“病人至上，德术并举”理念的引领下，肿瘤科护理组不仅积极加强护士的专业能力建设，不断提高护士们的业务素质，还注重护士们人文素质的培养。此次英文文献解读，受到了很多科内护士的好评，也使她们更为深刻地理解到学术研究之路永无止境，其深度和广度都非常值得大家不断摸索与挖掘，学术领域是这样，医学领域更是这样，一直在前进，一直需学习。
（杨玲）
